Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser des Berichts an die Gesellschaft,

das Jahr 2020 ist aus vielen Gründen eine Zäsur. Wir alle können derzeit unseren Alltag nur unter erheblichen Einschränkungen bewältigen. Es fehlt der unbeschwerte Umgang mit Freunden, der Zugang zu Kunst und Kultur, Auslandsaufenthalte, der engere Kontakt zu Älteren in der Familie – und vielfach auch eine sichere wirtschaftliche Perspektive.

Die Sparkassen haben ihre Kräfte darauf gerichtet, ihren Kundinnen und Kunden durch diese schwierige Zeit zu helfen sowie Unternehmen und Privatpersonen kurzfristig wirtschaftliche Entlastung zu verschaffen. Sparkassen und Landesbanken haben den größten Teil der öffentlichen Hilfskredite zu den Kunden gebracht, aus eigenen Mittel einen Rekordwert an neuen Krediten vergeben und in rund 418.000 Fällen Kreditstundungen mit ihren Kunden vereinbart.

Die Corona-Pandemie wird beherrschbar werden. Der breite Einsatz von Impfstoffen steht kurz bevor. Und viele Unternehmen haben bereits ihre Geschäftsmodelle auf neue Anforderungen eingestellt. Wir werden gemeinsam diese Krise bewältigen.

Doch nicht alle Herausforderungen unserer Gegenwart sind durch einen Impfstoff zu lösen. Der Klimawandel hat das Potenzial, unser Leben schleichend, aber dauerhaft mindestens ebenso stark zu beeinträchtigen wie die aktuelle Pandemie. Und die wachsende Spaltung der Gesellschaft zeigt uns, dass wir dem sozialen Zusammenhalt künftig noch mehr Aufmerksamkeit schenken müssen.

Fragen der ökologischen, sozialen und auch der ökonomischen Nachhaltigkeit stehen im Mittelpunkt. Sparkassen sehen sich mit ihrer am Gemeinwohl orientierten Geschäftspolitik dabei in einer besonderen Verantwortung. Schon in der Gründungsgeschichte der Sparkassen ist die Idee der sozialen Nachhaltigkeit enthalten. Es geht darum, allen Teilen der Bevölkerung wirtschaftliche und damit soziale Teilhabe zu ermöglichen. Dazu müssen ökonomische – und auch ökologische Ressourcen bewahrt werden.

Wir haben die Überzeugung, dass wir Sparkassen als kommunale, in die örtliche Gemeinschaft eingebettete Kreditinstitute gute Voraussetzungen haben bieten, um vor Ort konkret sichtbare Beiträge für diese Zukunftsaufgaben zu leisten. Einige Beispiele für unser nachhaltiges Engagement trägt dieser Bericht zusammen.

Wir freuen uns über Ihr Interesse und auf den Dialog mit Ihnen – vor Ort bei Ihrer Sparkasse oder auch mit dem DSGV.

Ihr
Helmut Schleweis